e premte, 6 korrik 2007

Vermilions Sands


J.G.Ballard, 1971

ese famoso escritor desconocido. Si, porque aun siendo un reconocido escritor por estos lares se nos antoja a muchos desconocido (no a mi, todo sea dicho). La novela es una recopilación de historias escritas entre 1956 y 1970. Maravillosas, mágicas, extrañas y evocadoras de un mundo alternativo, imaginario, imposible, que al final de la novela se nos antoja casi real. Los cuentos se enlazan entre si por el lugar donde acontecen, Vermilion Sands, una población costera de vacaciones, a orillas de un lago de arena, por donde navegan barcos de arena, cual navíos de aquella maravillosa novela “Crónicas Marcianas” de Ray Bradbury. Si nunca se ha leído a J.G.Ballard puede costar al principio, pero si se deja abierta la mente se puede descubrir un maravilloso ejercicio poético en cada uno de los cuentos del libro. Los cuentos que contiene el libro son:

  • "Prima Belladonna" (1956)
  • "The Thousand Dreams of Stellavista" (1962)
  • "Cry Hope, Cry Fury!" (1966)
  • "Venus Smiles" (1957)
  • "Studio 5, The Stars" (1961)
  • "The Cloud-Sculptors of Coral D" (1967)
  • "Say Goodbye to the Wind" (1970)
  • "The Screen Game" (1962)
  • "The Singing Statues" (1962)

________________________


J.G.Ballard, 1971.

aquest famós escriptor desconegut. Si, perquè àdhuc sent un reconegut escriptor per aquests lares se'ns antoja a molts desconegut (no al meu, tot sigui aquest). La novel·la és una recopilació d'històries escrites entre 1956 i 1970. Meravelloses, màgiques, estranyes i evocadores d'un món alternatiu, imaginari, impossible, que al final de la novel·la se'ns antoja gairebé real. Els contes s'enllacen entre si pel lloc on esdevenen, Vermilion Sands, una població costanera de vacances, a la vora d'un llac de sorra, per on naveguen vaixells de sorra, com navilis d'aquella meravellosa novel·la “Cròniques Marcianes” de Ray Bradbury. Si mai s'ha llegit a J.G.Ballard pot costar al principi, però si es deixa oberta la ment es pot descobrir un meravellós exercici poètic en cadascun dels contes del llibre. Els contes que conté el llibre són:


  • "Prima Belladonna" (1956)
  • "The Thousand Dreams of Stellavista" (1962)
  • "Cry Hope, Cry Fury!" (1966)
  • "Venus Smiles" (1957)
  • "Studio 5, The Stars" (1961)
  • "The Cloud-Sculptors of Coral D" (1967)
  • "Say Goodbye to the Wind" (1970)
  • "The Screen Game" (1962)
  • "The Singing Statues" (1962)


e hënë, 2 korrik 2007

Caballo de Troya / cavall de troya

J.J.Benitez

Existen libros abominables por el hecho de tener la osadía de autodenominarse novelas. Este es uno de ellos. Lo siento para los seguidores de J.J.Benitez, no pongo en duda su profesionalidad como investigador Ufólogo, pongo en duda, en seria duda su calidad como escritor, al menos en esta novela. No dudo que su trama no sea original, en el tiempo en que se escribió, ahora es un tema muy manido. Lo que ocurre es que los personajes son planos, sus diálogos zafios, su trama lineal y la calidad literaria de sus páginas nula. J.J.Benitez nunca debió salir de sus artículos sobre Ovnis. Cada cual a lo suyo.

________________________________

J.J.Benitez

Existeixen llibres abominables pel fet de tenir la gosadia de autodenominarse novel·les. Aquest és un d'ells. Ho assec per als seguidors de J.J.Benitez, no poso en dubte la seva professionalitat com investigador Ufólogo, poso en dubte, en seriosa dubta la seva qualitat com escriptor, almenys en aquesta novel·la. No dubto que la seva trama no sigui original, en el temps que es va escriure, ara és un tema molt manido. El que ocorre és que els personatges són plans, els seus diàlegs grossers, la seva trama lineal i la qualitat literària de les seves pàgines nul·la. J.J.Benitez mai hagué de sortir dels seus articles sobri Ovnis. Cadascú al seu.